百年孤寂》作家馬奎斯逝世 享壽87歲
根據美聯社引述親近友人消息指出諾貝爾文學獎得主加夫列爾賈西亞馬奎斯(Gabriel Garcia Marquez),於17日逝世,享壽87歲,至於死因則未多加說明。
馬奎斯1927年3月6日出生於哥倫比亞小鎮阿拉卡塔卡,以《百年孤寂》成為世界聞名作家,1982年獲得諾貝爾文學獎,被稱為是拉丁美洲魔幻現實主義文學的重要代表人物,1999年罹患淋巴癌後著作量開始減少,2006年1月宣布封筆。(周佩萱/綜合外電報導)
馬奎斯逝世享壽87歲。路透
諾貝爾文學獎得主馬奎斯17日逝世。翻攝網路
中國盜版嚴重 傳馬奎斯氣炸:死後150年都不授版權
哥倫比亞作家馬奎斯以《百年孤寂》此書於1982年榮獲諾貝爾文學獎肯定,但《百年孤寂》自1967年出版後40多年,直至2010年才正式授權中國出版。據中國媒體報導,馬奎斯被中國盜版猖獗氣到曾發誓表示,死後150年都不授予版權。
《中國青年報》報導指出,馬奎斯曾於1990年到北京和上海訪問,他在書店到處可以見到盜版的《百年孤寂》及《沒人寫信給上校》等經典作品。據說馬奎斯曾對北京文化界人士說:「各位都是盜版販子啊!」,還說「死後150年都不授權中國出版我的作品,尤其是《百年孤寂》。」
接下來數十年,中國上百間出版業者都曾向馬奎斯申請版權,但都未獲回應,直至2008年才態度軟化,並於2010年同意授權,還被中國出版業界稱為史上最重要里程碑。
馬奎斯著作等身,他的重要作品還包括:
◎小說:
《葉風暴》(Leaf Storm),1955
《沒人寫信給上校》(No One Writes to the Colonel),1961
《邪惡時刻》(In Evil Hour),1962
《百年孤寂》(One Hundred Years of Solitude),1967
《獨裁者的秋天》(The Autumn of the Patriarch),1975
《預知死亡紀事》(Chronicle of a Death Foretold),1981
《愛在瘟疫蔓延時》(Love in the Time of Cholera),1985
《迷宮中的將軍》(The General in his Labyrinth),1989
《異鄉的朝聖者》(Strange Pilgrim),1992
《愛與魔鬼》(Of Love and Other Demons),1994
《憶我憂傷娼婦》(Memories of My Melancholy Whores),2004
◎非小說:
《船難水手故事》(The Story of a Shipwrecked Sailor),1970
《綁架新聞》(News of a kidnapping),1996
◎回憶錄
《細說從頭》(Living to Tell the Tale),2002
(國際中心/綜合外電報導)
更多國際新聞請進蘋果繞著地球爆
記者、作家、政論家 馬奎斯身兼多角
出身於哥倫比亞的馬奎斯被稱為最偉大的哥倫比亞人,而他的諾貝爾文學獎得獎作品《百年孤寂》,迄今已有30種語言版本,全球賣出逾3千萬本。其實,馬奎斯除了作家身分外,他同時也是記者,更愛評論政治,而他和古巴前領導人卡斯楚的友誼則一度令人詬病。
馬奎斯1927年3月6日出生於哥倫比亞阿卡塔卡(Aracataca)小鎮,家境貧困,出生後不久就被父母留給外祖父母照顧。身無隔代教養兒的馬奎斯深受外祖父母影響,外祖父是自由主義者,灌輸馬奎斯一些政治觀念,而他的外祖母則是經常說些民俗靈異故事給他聽,馬奎斯日後發展出的魔幻寫實小說風格,受外祖母極大影響。
馬奎斯大學時主修法律,但畢業後卻成了新聞記者,他於1954年外派義大利羅馬,接著又赴法國巴黎、委內瑞拉當特派,最後落腳墨西哥市。
年僅23歲時,馬奎斯完成第一本小說,但7年後才找到出版商,當時並未獲得廣泛回響。1965年,他於開車途中忽然有了創作《百年孤寂》的靈感,立刻轉頭回家,把自己關在房內,每天抽6包香菸,直至1年半後他終於出關,但家人也因沒有收入而負債累累。
所幸《百年孤寂》出版後大受歡迎,西班牙文版首周就售罄,接下來30年間更是全球售出逾3千萬本,譯有30種語言。美國《紐約時報》稱此書為金氏世界紀錄以來首本最多種族讀過的名著。
馬奎斯同時活躍於政壇,他曾協助調停哥倫比亞政府與「哥國革命武裝力量」(FARC)之間的衝突,另外他和古巴前領導人卡斯楚的關係最具爭議性。但馬奎斯強調兩人之間的友誼全是建立在文學之上,他說:「菲德爾(卡斯楚)是非常有文化的人。我們兩個碰面時聊的都是文學。」
被稱為魔幻寫實大師的馬奎斯,風格也深深影響其他作家,包括《魔鬼詩篇》的作者魯西迪。魯西迪曾說,自己和馬奎斯等作家都被歸類為魔幻寫實主義派,而據說中國諾貝爾文學獎得主莫言也對《百年孤寂》相當著迷。(桂家齊/綜合外電報導)
更多國際新聞請進蘋果繞著地球爆
馬奎斯(右)與前古巴領導人卡斯楚(左)有一段立基於文學的友誼。法新社
馬奎斯出生地居民舉行燭光晚會,哀悼一代文學大師之死。路透
