私．雜記

王家衛歷十年完成的電影「一代宗師」即將上映。 本報資料照片

因為中國的功夫太迷人，王家衛一頭栽入研究，本來只想拍一部功夫，結果拍了一個武林；從只是拍葉問，結果拍成了宗師。

作家張大春十年來多次近距離觀察王家衛，並參與部分電影製作。本報取得張大春最近與王家衛在「一代宗師」記錄全集的長時間對談，首度深入談及這場中國武學發現之旅，最後以光影形式問世，成就一場視覺與文化的饗宴。片中演員梁朝偉、張震、章子怡，連同導演，全都成了武術專家。

王家衛（右）與張大春相見歡，談武俠談江湖。 圖／新經典文化出版提供

二○○七年，王家衛讀了張大春的「城邦暴力團」，小說中提到隱遁在台灣的民間高手，這個題材打動了正籌備「一代宗師」的王家衛，兩人碰面聊起功夫片，聊起七○年代各種因為李小龍火紅起來的雜誌刊物。張大春對這個題材也感到興趣，不談任何條件，答應盡力幫忙。

「一代宗師」電影從民國年間展開 (一九一一至一九四九)，一路敘說到廿世紀的五○年代晚期，王家衛想捕捉民國的武林面貌。主角葉問（梁朝偉飾）就是李小龍的師父，也是詠春拳的宗師，他與北方南渡的拳派宗師們捲入武林爭端，其中包括宮二（章子怡飾）。

整個故事以四大內家拳詠春、形意、八卦、八極為經緯，各拳派的交手成了對武人意志的試煉，考驗他們對時代、對政治、對個人武學價值的終極信仰為何。

王家衛傾十年心血執導「一代宗師」，其精神有如練武者把一件事做到極致。 圖／華納兄弟提供