數位時代來臨，多元化的作品形式是否會影響到創作的源頭？聯合線上主辦的「作品的誕生與數位閱讀─兩岸三地華文創作與數位出版論壇」邀請了名作家們對「數位」進行對談。回到創作者的角度，他們依然謹守著的傳統的創作精神，與紀律的態度。
．座談會：多媒體時代，創作的力量
．主持人：王文華
．與談人：幾米 (繪本作家)、鄭丰 (武俠小說家)、詹偉雄 (趨勢觀察家)
幾米：情感+自律=理想的作品
|
因為我很早就認清一個事實，就是我該做而且我可以做的事情就是我要做的，當其他事情是別人可以幫幾米做的，我都會讓別人去做；由於作品被改編成不同類型，所以我好像時常出現在媒體上、宣傳上，但其實我大多時間都在創作，那些作品我都不去干涉。
我是一個比較圖像思考的人，就創作本身來看，一般來說都是先有畫面，進而決定我創作的動機是，那些畫面會讓我有感動、有感覺，然後我讓想法在腦中盤旋，再用圖像做紀錄最後才加入文字。
我的新作品─《時光電影院》的創作動機，是因為我喜歡看電影，我有很多崇拜的導演，當然也有很多作品會讓我產生很大的力量；我會在電影院裡暗自流淚，覺得如果沒有電影該怎麼辦，所以常常覺得自己是無處可去的人，還好有電影，讓我可以走進電影、走進別人的世界，可以看到更多的東西，所以才有滿滿的感動，身為創作者，我問自己是否能為電影創作一個故事？
但我起先還不知道故事是什麼，也沒有任何細節，只是有這個念頭，但我腦中先有場景，所以我從畫電影院的座位開始，接著畫風景、人物，然後再把這些圖片串連起來，最後才有了故事的脈絡，於是我再將自己曾看過的電影畫面交織起來，例如侯導、王家衛的電影等。它們可以幫助我說故事，圖像可以讓我跟讀者有溝通，跟故事中的主角有溝通，所以故事就這樣一點一滴的串連起來。
其實我在創作這條路上，是一個很自律的創作者，每次在演講的場合上，很多人都會問我靈感從何而來，但後來我發現，靈感怎麼來？從何而來，都不是最重要的，最重要的是「紀律」。
創作有時是一種無知的衝動，只是有一種很熱切的情緒需要去表現，不會去考慮後面的效果，只會去安排故事情節與畫面。我當初不會想到作品之後會有電影要改編，縱使現在想到也不會對我一開始的創作有任何影響。
但後來我慢慢發現，我好像可以在多媒體的環境下扮演一個最基本的角色，就是我創造出一本書，例如：《星空》，然後就會有別的形式的媒體對我的作品重新演繹，我就只要做到把最原始的想法表現出來。
其實，每個媒材都有不同的特質，我在網路上可以不花錢就能看到名畫，可是我依然會去博物館看原作，因為當我看到實品的那種感覺是很不一樣的。以我的電子書《走向春天的下午》來說，它有很多功能，能讓書更豐富更好玩也有遊戲的成分，有配樂等，而且透過螢幕的展現，畫面也更漂亮，但那都是故事再附加出更豐富的面向，也讓購買者多了選擇。對我來說，我還是比較在意故事的本質。
鄭丰：藉由小說去創造一個世界
|
「天觀雙俠」我寫了八年多。武俠小說或是任何的小說，對我來說都是一種抽離；特別吸引我的是它亦真亦幻，像金庸小說有很多歷史的背景，所以感覺它是真實的，但人物顯然是虛構的；少林寺、武當山都是存在的，但並沒有少林派跟武當派，很多真假的東西相容在一起，變成一個可信虛幻的世界，在那個世界當中，書中角色也反映出真實的人性，在我們日常生活中都可以感受的一些情感，所以小說對我來說就是一個虛擬空間的創造。
紀律對任何的創作者來說是非常重要的，而創作的過程通常都是很孤獨的。故事是否寫得通順、流暢都要不斷的在腦子裡反覆過濾，整個過程是非常寂寞的，就是要面對自己，面對作品，要把自己的思維理清，真正的將作品寫出，而自己也滿意了，才能把東西拿出來，如此一來才能得到好的回饋。
對於作品要以電影的形式呈現，我的心情是既期待又怕受傷害，小說最大的功力是透過純文字就會產生豐富的想像，而每個人對每種角色都有既定的完美形象，就連我自己在寫作時，也會對自己的人物有一種感覺。
儘管數位閱讀時代已經來臨，但我自己更喜愛看紙本書，讓我慢慢的咀嚼，慢慢的欣賞。
詹偉雄：澎湃的情感才是創作的源頭
|
這就是為什麼我們在現實的生活中，有電影院、有書店等，因為它帶給我們在現實世界中完全沒有去經歷過的人的奇遇，所以數位時代是讓我們彼此分享在腦海中的私密想像，擁有無限可能。
但回到數位的本質來看，數位只是再現想像力的工具，重點還是你內心世界有沒有澎湃人生經驗，是否有情感要素可以發揮？
數位時代來了，重點是我們在類比世界裡面，應該要具有一個多感多體驗的人生，某種程度來說，數位時代帶來的啟示是，人應該要在現實的世界裡多去體驗，多產生感動的泉源。
創作者紀律的生活背後，其實是澎湃的想像力，人類內心世界有萬千的情感，情感必須要透過一個外在的物質去表現出來，才能跟外人所分享，所以，藝術家很重要的一點是，藝術家內心的胸廓，那種澎湃的精神，必須找到一個外顯的物質去表達出來，讓大眾知曉。
對於作品數位化的問題我思考了很久，數位時代來臨，區分一種新的閱讀行為，我稱為讀面板；傳統的閱讀行為，就是讀紙，所以慢慢的我們生活裡已經被這兩種閱讀方式所佔據了。現在很多人擔心的是，數位閱讀時代來臨，紙否會消失？
我認為讀紙跟讀面板是兩種不同的生理行為，讀紙就像我們在讀月亮的折射，眼睛較柔和所以能久讀；讀平板像在讀一顆小太陽，不久讀。所以在電腦上，人們希望看到較短的文字，從這角度來看，會被取代的是那些有時間限制的文本。
我個人也有在數位閱讀，我花了很多時間在讀facebook，此外，我也花一點的時間在讀電子書，特別是論文報告。
留言列表
