私．雜記

當數位閱讀趨勢成形，文壇前輩作家們如何看待新一代的閱讀風景？「作品的誕生與數位閱讀─兩岸三地華文創作與數位出版論壇」邀作家們說出心底話！

．與談人：陳芳明 (政大講座教授‧臺灣文學研究所所長)、袁瓊瓊 (作家‧編劇)、陳義芝 (詩人‧作家‧大學教授)

陳芳明：網路時代 讀者就是編輯

作家陳芳明從學生的論文看出數位帶來的改變。記者侯永全攝影

數位閱讀要取代紙本閱讀，恐怕還需要一點時間。網路世代是「音容宛在」的世代，我們以前一定要握著對方的小手，才能談戀愛，現在的人是靠影像、聲音在談戀愛。還可以多角經營，換一個新的帳號，就是一個新的人。以前用字跡可以看出一個人的性格，網路上都是電腦字體，書寫變成扁平化。但是大家都要趕上這班列車，我也在過渡期，既手寫也打字，如果請助理打字、我口述，速度就更快了。

我對網路文學或網路世代，其實是樂觀的。我的新作《台灣新文學史》就提到文學經過三次革命，第一次是白話文對抗文言文；第二次是現代主義到來，開始寫內心世界；第三次是網路文學出現。網路文學為什麼是革命，這牽涉到書寫的方式，人的想像力遇到新的媒介的時候，會產生新的想像。讀詩時，伴隨著音樂，加強氣氛，使我們原本創作的極限又獲得一種鬆綁，又可以進一步去創作。

這種書寫的把關者已經不是編輯了，編輯的行業有一天說不定會消失，因為真正的編輯是所有在座的讀者。不僅是看點閱率，在網路世界還有網友的評價。

台灣人的閱讀習慣尚未完全E化，但我出國時常看到外國人看電子書。在未來，人類恐怕不能停下來，只會越來越快，利用移動的時間閱讀，這市場一定會出現，閱讀的方式還是會變，因為紙本書佔空間，圖書館都快爆滿了。電子書是趨勢，而書本在未來的十年、二十年內也還是會存在。

袁瓊瓊：數位已顛覆了寫作與閱讀

作家袁瓊瓊是數位閱讀的重度使用者。記者侯永全攝影

寫作也牽涉到讀者的需求。在我的年代，讀者想對知識瞭解的比較多；現在讀者比較想知道世界上有什麼奇怪的人，有沒有人跟我一樣或跟我不一樣。寫作成為尋找同類的方式，在同類中成為一種標竿或標誌，創作同類的部落格。

數位科技把所有框架都打破了，所以每個人都可以寫作。以前要去荒島流浪三個月才可以寫作，現在上班八小時回家也可以寫，你還是有很多讀者。當寫作變了，閱讀也變了，過去大家讀的是大師作品，現在大家是在讀同類，寫作與閱讀的動機、結構都動搖了。閱讀的形式已經改變，無法走回頭路了。

講到數位閱讀，有人有絕望感，認為沒法回去了。我覺得剛好相反，數位閱讀是一個擴大我們眼界的方式。因為有數位，在書店裡不一定找的到的書，你可以在網路上找的到；幾百年前的舊書，居然能夠發現。為什麼會出現呢？因為有愛書人分享。網路是不可思議的，也有人把幾十萬字的書，逐字抄寫出來貼到網路上。

對書籍的喜愛，讓閱讀不單只是思想傳遞。拿起一本書的感覺，我們沒法說明，那完全是訴諸感覺的狀態。讀書不光是吸收思想，也吸收整個看書的氛圍，字體印刷、紙頁太薄或太厚，都會產生不一樣的感覺。

我在2004年開始寫部落格。在網路上寫東西是很奇妙的，以前是用word邊寫邊修後，再貼到部落格上，後來我直接在部落格寫，不知為何，這種直接書寫的形式有一種不負責的氛圍。我寫的時候，腦子裡想什麼就全部寫出來，寫完就PO上去。我是重度網路使用者，網路寫作，有一種肆無忌憚、無拘無束的氣氛。通常都是匿名，所以會很奇怪的把私密的事情無所謂的PO出去。有時候寫作者「放肆」是有必要的。一定要有某種程度的大膽。雖然部落格有些雜七雜八，但有些文章比我已經出書的文章還寫的好。而了解一個人，如果你從他的部落格去認識，可能比他站在你面前都還要知道的更多。

我對閱讀是樂觀的。現在人時時刻刻希望可以看到一點、知道一點什麼，所以很多人已經沒有發呆的能力了。我自己有兩台電子閱讀器。身為使用者，提出一些建議。首先閱讀器使用的軟體無法互通，Α閱讀器，只能使用Α閱讀器相容的程式製作的電子書。第二，閱讀器的格式限定讀者只能閱讀閱讀器書庫的書，但書庫的書又太少。

陳義芝：數位出版 將改變作品的類別與數量

詩人陳義芝深刻觀察數位帶來的衝擊。記者侯永全攝影

生物學專家研究人的大腦中有一個前額葉皮脂的部分，專司判斷、瀏覽，就是你要不要「按鍵」的判斷。腦神經專家經過核磁共振研究，如果這類「按鍵」選擇太多的話，會影響專注，無法深度思考。但他們又提出可喜的未來，人的大腦很容易適應，將來會自己適應多向的閱讀法。

這是一個大眾、通俗的時代。我講通俗沒有貶抑，從前通俗作品，變成今天的經典作品，常常都是這樣。我自己也很困惑，網路書寫與紙本書寫，會不會產生質變？我的研究生也閱讀九把刀，也會分析作品的優缺點、也有不是在網路上閱讀，而是閱讀紙本的。後來結論，他們要求作品裡的文學性並不變，表示人心並沒有因為時間而改變。

對作品深度的追求，目標沒變，但周遭的氛圍、環境變了。現在參與、回饋的意識升高，以前仰慕一個作家，我們甘於當一個讀者，現在每個人都是作家，大家都參與，還希望立刻回饋。以前投稿給一個刊物，半天沒有回音；就算留用，隔一兩個月刊出來，也沒有回音；刊出來後，讀者也沒有回音；現在一發表馬上就有迴響，讀者會來跟你討論，我也可以根據討論馬上修改。因此，作者的主體意識、完整性，可能面臨挑戰。

大陸詩人，舒羽，一年寫265首詩。我是將近四十年寫了4百首。這種快慢好像是面臨不同世代的一種分野、區別。到底是不是數位時代人的腦子運作會快？我們農業時代腦子運作就是慢，一年大概就寫12首，人家一年寫265首，而且好像寫的也不錯。另外，我們以前單一的信仰「文字」，只有單一的媒介。中文字多美，每一個字帶給我們無窮的聯想，但數位時代，要加上音樂、圖畫、各種符號，不是呆板的一行一行字排列。

作為老文藝青年，對於文學性我還有堅貞的信仰。就算隔了千年，讀漢、唐的詩或文章的感動之處，也期望在千年後歸屬在文學上還有感動人的質素。40年前我們讀的出版品，絕大部分是文學的，但現在臺灣一年出4萬多本書，文學在其中已是少數了。所以未來的數位出版，可能會影響到出版品的類型與所佔比例。文學將佔多少？或者有另一個詞彙取代文學，我們都不曉得，因為世界的改變是我們無法想像的。