私．雜記

上海URBN是中國第一家碳中和酒店，所謂碳中和，即是測量酒店的能源消耗量，然後根據用電量、消耗的燃料和汽油，再從管理過程中各種溫室氣體來計算碳消耗，跟著透過購買碳積分來抵銷消耗量。這些碳積分用來資助深圳垃圾掩埋場。

地板運用19世紀20年代原法租界的紅木地板。 (攝影｜劉林)

老郵局重生 除了碳中和，URBN的建築與室內設計幾乎以環保、回收或是當地建材所建構。原本是70年代郵局改造，留下主要的梁柱，走廊牆面以回收上海老房子的磚瓦鋪蓋，內部的地板運用19世紀20年代原法租界的紅木地板，入口處的牆是由上海的老實手提箱鑲嵌而成，甚至電梯也是二手再利用。

入口處的牆是由上海老式手提箱鑲嵌。(攝影｜劉林)

新的建材只選擇100％上海本地生產，降低了運輸中的碳消耗同時又支援了本地產業。房間的設計皆為大面落地床，白日基本不需要使用燈光，雙層玻璃減少了熱量流失，保持室內溫度與降低噪音污染。竹子和長春藤天窗也在夏天提供了被動式太陽遮蔭，在冬天陽光一樣可以射入房間。酒店內使用的燈源全為低電壓，房間內更配置太陽能桌燈，白天蓄電，夜晚供照明。

廢棄炒菜鍋、老房子的磚瓦、回收的紅木地板，酒店內部體現了老上海的往日風華。 (攝影｜劉林)

旅行就是減碳 為了減少酒店營運時的碳排放，盡可能的在運營過程中做到無紙傳輸，列印降低，宣傳紙都是採用回收紙。URBN同樣鼓勵客人搭乘大眾交通工具，或是提供自行車，也讓客人選擇購買碳積分抵消他們的旅途中的消耗。在酒店內也會提醒住客不要每天清洗浴巾，浴袍和床單。

長春藤在夏天提供了被動式太陽遮蔭。(攝影｜劉林)

Add／上海市膠州路183號，Web／www.urbnhotels.com

【更多精彩內容請見《La Vie雜誌》2010年五月號】