私．雜記

「生日快樂‧夏卡爾的愛與美」策展人劉俊蘭（左起）、廣達文教基金會研究組長邱惠儀、台北故宮副院長馮明珠、台新銀行總經理蔡榮棟與聯合報系金傳媒集團營運長顏光佑，昨天一起出席特展開箱典禮，觀看夏卡爾名畫「生日」。 記者蘇健忠／攝影

藝術大師夏卡爾的名畫「生日」等畫作昨天在故宮開箱，現場鎂光燈閃爍，大師傑作令人驚艷。

故宮與聯合報系合辦的「生日快樂‧夏卡爾的愛與美」特展，將在周六登場。此展以夏卡爾最膾炙人口的「生日」為核心、環繞著他藝術與人生的精彩歷程。其中，「生日」、「我與鄉村」及「艾菲爾鐵塔的新婚夫婦」昨天搶先曝光。

夏卡爾名畫「我與鄉村」，以故鄉維台普斯克 的回憶，交織著魂縈舊夢，兼融立體派分割畫面及野獸派的斑斕色彩。 圖／聯合報系金傳媒提供

夏卡爾展向日本、法國及瑞士等十二個公私機構，商借一百一十八件經典展品。其中，「生日」描繪夏卡爾在廿八歲生日當天，未婚妻貝拉帶著花束與花布為他慶生，欣喜若狂的夏卡爾彷若飛上天、扭著頸項親吻貝拉，展現「愛，打敗地心引力」的魔力。

「生日」原作於一九一五年，因他的畫受到納粹迫害、並曾在法國散佚，為保留創作軌跡，夏卡爾常臨摹自己的畫作，同一幅畫常有兩三種版本。此次來台的是一九二三年所作的版本，尺寸與內容皆與原作相同，僅材質不同。此畫曾為古根漢美術館所藏，之後落入日本藏家手中。

「我與鄉村」以夏卡爾故鄉維台普斯克的回憶，交織著魂縈舊夢，是幅「自傳式」畫作，展現夏卡爾受巴黎前衛畫壇影響，兼融立體派分割畫面及野獸派的斑斕色彩。

「艾菲爾鐵塔的新婚夫婦」以艾菲爾鐵塔入景，前方相依偎的新婚夫婦即是夏卡爾與貝拉，左方有天使傳遞愛的花束。幸福洋溢的畫面，應證夏卡爾所說，待在巴黎的歲月，是他「一生中最快樂的時光」。

「生日快樂‧夏卡爾的愛與美」特展，廿六日起在故宮展至五月廿九日。

夏卡爾一生歌詠愛與美 深受日女性歡迎

【聯合報╱記者周美惠／台北報導】 2011.02.22 02:14 am

夏卡爾名畫「艾菲爾鐵塔的新婚夫婦」，前方相依偎的新婚夫婦是夏卡爾與貝拉，左邊天使傳遞愛的花束。 記者蘇健忠／翻攝 藝術大師夏卡爾一生歌詠愛與美，深受日本女性觀眾喜愛。昨天開箱的名畫「生日」、「我與鄉村」及「艾菲爾鐵塔的新婚夫婦」皆來自日本。但身在日本，卻難在同一場地觀賞這三件名畫，因為它們分屬三位業主。 「生日快樂‧夏卡爾的愛與美」一一八件展品，主要來自日本國立近代美術館、高知縣立美術館、POLA美術館等公私機構。 策畫此次特展的日本策展人青山民生說，日本擁有的夏卡爾畫作約二百卅件到二百五十件之多。許多日本企業收藏有夏卡爾畫作，但僅有企業內部得以見識夏卡爾真跡，不曾對外公開展出。 昨天開箱三幅名畫中，「我與鄉村」借自POLA美術館，另兩幅來自私人企業。其中，「生日」原為古根漢美術館典藏品，日本藏家購得後，從未離開過日本。此次是基於台灣與日本的文化交流，才獲得藏家首肯。 青山說，夏卡爾的畫作常描繪男歡女愛、歌頌愛與美等永恆的價值，最受日本女性歡迎。日本雖常舉辦夏卡爾展，但如此大規模、匯聚夏卡爾最具代表性畫作的特展仍難得一見。