私．雜記

石城地區早年為台灣竹編的重地，目前只剩下三位編織師傅默默為竹編技藝傳承。傅琪庭／攝影

東勢鎮石城地區盛產竹子，民國五十年至七十年間，是石城地區竹編繁榮時期，也是當地的重要經濟產物，早年經常可見石城街上婦女圍在一起做斗笠、竹簍、畚箕的景象。但由於社會型態的轉變，當地居民開始種植水果，竹編製品已不再是唯一的經濟來源，再加上雨衣、雨傘、帽子、塑膠提籃等製品的取代，竹編製品銷路下降。而年輕一代不願意學習，使得竹編技藝日漸沒落。

竹編品的前置準備工作為「剖篾」，將長細竹絲剖成約零點一公分厚薄竹篾。傅琪庭／攝影

製作竹編需要用到的工具包括有柴刀、十字木製切割器、篾橋、尺；製作竹編首先師傅會到附近的竹林砍竹，然後將竹子運回家中，與大多數的竹編品的前置準備工作相同，主要為「剖篾」，先用十字木器切割器將長竹分剖成四等份，再進行長細竹絲的剖篾，剖篾是將竹絲一次又一次的剖薄，剖篾過程非常危險，手必須貼著刀片與竹片間剖，一不小心就會傷到手。

編織竹花籃是複雜的編織工程，編織時要小心翼翼地彎曲竹篾。傅琪庭／攝影

編織不同的竹編物除了選擇竹子的品種外，還會依照竹編物的需要，選擇不同的寬度及厚度的竹篾，確定竹篾之後，又是另一個複雜的編織工程。以編織竹花籃為例，需要起底、編底、編上頂編、編橫邊、編腳、提把裝置，整個竹花籃才算完成，整個編織過程中非常辛苦，師傅需要不斷用尺量底座的每條竹篾長度、竹篾擺置的角度是否相同，編織時要小心翼翼地彎曲竹篾，折斷竹篾，一切就要重頭開始做。

今年已經八十歲的竹編老師傅江阿本，自十餘歲開始跟隨父親習得竹編技藝，至今已六十餘年。江阿本是位全能型的傳統竹編師傅，他會編織菜籃、籃球、花籃、插箕、火冲、笠嫲(斗笠)、龜甲笠、魚籠…等各種傳統竹編品。江阿本表示，早期石城地區是整個庄都在製作竹編品，一個庄完全做笠嫲，另個庄就會完全做竹簍，做好之後就會拿到街上賣，但現在已經很少人在製作竹編品了。

目前江阿本還會編織一些竹織品變賣當做零用錢，為了因應民眾需求，江阿本也開始學習編製新式的竹編品，只要讓江阿本拆解看過後，他就能編出同樣的竹編製品，此外還發明竹編的矯正脊椎護背。江阿本的全能竹編技藝，也讓許多團體邀請他去傳承竹編技藝，甚至有台中市的一家私立小學邀他去教外國小孩竹編技藝。

江阿本表示，學習竹編真的很辛苦，需要花費半天才能完成一、兩樣成品，編織的時候還需要蹲在地上，然後跟著編織品繞來繞去，年輕人都無法承受這種辛苦，即使對竹編製品有興趣，也會因為無法承受辛苦而放棄。

另一位編織師傅劉欽琳主要編織精美細緻的竹編品，像是手工精細的竹編包、創意的竹編時鐘、精美的水果盤。劉欽琳表示，以往石城地區的竹編品是編織實用性高的製品如笠嫲、竹簍、畚箕，但是目前市面上有許多便宜的產品取代，像是大陸進口一頂笠嫲只要五十元，但是純手工的笠嫲起碼要兩百元，石城地區的竹編製品已面臨這種衝擊。

因此，劉欽琳開始製作手工精細的新式竹編品，讓民眾可以做為收藏品，但是這種精美的竹編藝術品付出的心力也相對多，造成工本費高，也讓民眾只敢遠觀而不敢購買，劉欽琳說：「製作傳統的竹編品無法做為主要經濟產物，製作新式的精美竹編品，民眾卻不願掏錢購買，真的是人家說的藝術家都是死在街頭上。」

針對竹編技藝的傳承，劉欽琳表示，現在的年輕人無法吃苦，這是一種費時費力卻無法賺錢的技藝，竹編技藝也就逐漸式微。雖然目前鎮公所及農會都會定期舉辦課程，讓有興趣的民眾可以學習竹編技藝，但是學習技藝後，如果沒有時常練習編織，竹編技藝還是會失傳。