close
兩岸分裂又重聚 「團圓」征服柏林


從德國看兩岸
柏林影展十一日在大雪紛飛中,隨著「團圓」全球首映揭開序幕。導演王全安(下圖中)、資深演員盧燕(下圖右)及大陸演員莫小琪在影展會場合影。

中央社

一部中國電影「團圓」已經征服了柏林。十一日晚間在柏林波茨坦廣場電影院,「團圓」舉行首演並作為柏林影展開幕片,座無虛席,輿論幾乎一致同意,敘述兩岸五十年分裂又重聚故事的「團圓」,是最適合柏林影展的電影。

「團圓」導演王全安是柏林影展主席庫斯利克發掘出來的明星,三年前,庫斯利克力主王全安的「圖雅的婚事」參加該屆影展,結果該片得了金熊獎,而「圖雅的婚事」也在院線電影院放映了很久,票房出乎意料地好,可說是佳評如潮。

德國影評愛上了「圖雅的婚事」,這次更全力支持「團圓」。史圖嘉特訊報記者魏納赫便說,「電影才放映十分鐘,我便紅了眼眶」,她表示,柏林人感受應該比她更強,因為團圓講的正是國族分裂的故事。

「團圓」敘述一名台灣老兵在兩岸分隔五十年後返回上海,想要接回當年的舊愛,所展開的一場家庭悲劇,影片主題雖是歷史和政治,但王全安巧妙地淡化政治而以人物對話強化其戲劇色彩。

王全安和盧燕等「團圓」影星走過紅地毯,在柏林大風雪中接受一千多名觀眾歡呼,王全安在受訪時表示,「中國分裂是一個悲劇,我試著從日常生活中去呈現人事的困難,分裂這個議題並不只是中國人的問題,別的地方也一樣。」飾演主角老兵的台灣資深演員凌峰決定留在台灣過年,並未出席影展。

柏林影展似乎偏愛「團圓」?「團圓」不只是柏林影展六十周年開幕片,也是另外二個單元「向老藝術電影院致敬」及「美食與電影」的開幕片,而且在影展期間還破例放映七場,連王全安自己都說,「這也太瘋狂了一點」。

由於柏林影展過去有關注政治和社會議題的傳統,「團圓」或王全安再獲金熊的呼聲極高。



60歲了 全球最嚴肅、重要的柏林影展

柏林影展不但冷,而且還特別嚴肅。但這個今年已六十歲的影展,卻是主流中的主流。

全世界沒有一個影展選在這麼冷的二月舉行,每年來參展走紅地毯的女星都很頭痛,穿得太多不好上鏡,穿得少馬上感冒!

第一屆柏林影展在一九五一年舉行,那年邀請的開幕片是希區考克的蝴蝶夢(Rebecca),其實是一部已在美國發行七年的老片,但女主角瓊芳登隨片登台,在柏林引起萬人騷動,把首屆影展炒得非常轟動。

接下來那些年,柏林影展簡直就是美國好萊塢影星的秀場和大本營,那時期的柏林影展被德國電影學者嘲笑為「戒嚴下的榮華耀眼」。

冷戰前後,柏林影展基本上由歐式前衛導演佔領,包括高達、費里尼、安東尼奧尼等人頻頻得獎。幾年後,德國導演佛侯芬 (Michael Verhoeven)以「O.K.」一片參展,該片是首部越戰電影,描繪美國大兵性侵婦女等惡劣行徑,被當年柏林影展評審團主席美國籍的電影人喬治史蒂芬要求退展,引發極大爭論。這亦可看出,柏林影展所代表的戰後德國文化精神與美國好萊塢之間的愛恨交加。

柏林影展經常衍生轟動全球的爭議事件,包括一九七八年,日本導演大島渚的「感官世界」被柏林警察局以色情片為由要求沒收,而德國導演法斯賓達的作品則被控以反猶罪名。

許多重要華人導演都與柏林影展關係重大,包括李安和張藝謀,二人是從柏林影展開始贏得國際注目,李安的喜宴得了柏林金熊獎,張藝謀則在一九八八年以紅高粱獲獎。

柏林影展六十年來已成為全球最具政治和社會正義的影展,就像美國怪才導演昆汀塔倫提諾所說的,坎城和威尼斯影展可能更風和日麗、更熱鬧、更丰姿綽約,但「柏林影展是全世界最嚴肅和重要的影展」。

arrow
arrow
    全站熱搜

    anyoganadan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()